Book Descriptions
for A Different Pond by Bao Phi and Thi Bui
From Cooperative Children's Book Center (CCBC)
A Vietnamese American boy’s predawn fishing outing with his dad is the subject of a narrative shaped by an exquisite accounting of details. So much beyond the action is conveyed through beautifully weighted sentences (“I feel the bag of minnows move. They swim like silver arrows in my hand.”): The specific experience of this immigrant child (“A kid at my school says my dad’s English sounds like a thick, dirty river. But to me his English sounds like gentle rain.”); a hard-working family’s economic hardship (“'If you got another job why do we still have to fish for food?’ I ask. 'Everything in America costs a lot of money,’ he explains. I feel callouses on his hand when he squeezes mine.”); bittersweet memory as the boy’s dad recalls fishing at a similar pond as a child in Vietnam with his brother, who died during the war. And running through it all is the boy’s happiness in their time together, a pleasure that extends to feelings about his entire family when they gather at day’s end. The evocative art masterfully and movingly reveals details of character, setting, and action while superbly reflecting the warmth and intimacy of the story. At volume’s end, both the author and illustrator share memories of growing up in Vietnamese families that came to the United States when they were children. Winner, 2018 Charlotte Zolotow Award (Ages 6-9)
CCBC Choices 2018. © Cooperative Children's Book Center, Univ. of Wisconsin - Madison, 2018. Used with permission.
From the Publisher
Acclaimed poet Bao Phi delivers a powerful, honest glimpse into a relationship between father and son - and between cultures, old and new. A Different Pond is an unforgettable story about a simple event - a long-ago fishing trip. As a young boy, Bao Phi awoke early, hours before his father's long workday began, to fish on the shores of a small pond in Minneapolis. Unlike many other anglers, Bao and his father fished for food, not recreation. A successful catch meant a fed family. Between hope-filled casts, Bao's father told him about a different pond in their homeland of Vietnam. The New York Times has said that Bao Phi's poetry "rhymes with the truth." Kirkus Reviews calls A Different Pond "a must-read for our times". Thi Bui's striking, evocative art paired with Phi's expertly crafted prose has earned this powerful picture books six starred reviews.
Publisher description retrieved from Google Books.